В Принстон-Плейнсборо попадает военный в отставке, который работает в подростковом исправительном лагере инструктором. Он жестоко обращается с трудными подростками, поэтому, когда у него начинают подозревать отравление, он начинает подозревать одного из пацанов из лагеря.
Тем временем кто-то взломал страничку Чейза в одной из социальных сетей. Злоумышленник изменил пароль и поставил на аватар голое фото Чейза. Но кто это сделал?
А Кадди приводит в больницу свою приёмную дочь, чтобы сделать иммунизацию. Это нужно для детского сада, в который Кадди собирается записать Рэйчел. Но это детский сад для одарённых, поэтому Рэйчел ожидает комиссия, которая обязательно выдаст ей задание. Хаус понимает, что глупая дочь Кадди с заданиями не справится, поэтому решает поднатаскать её.
- Новый плеер
- Старый плеер (только Кравец)
