Во время съёмок социальной рекламы ломает руку известный бейсболист-питчер. Причём, кость ломается, когда питчер просто бросает мяч.
В больнице становится понятно, что перелом руки произошёл из-за того, что кости стали очень тонкими. Но что являлось причиной утончения костей? Хаус считает, что проблема в стероидах. Однако бейсболист утверждает, что стероиды не употребляет.