Во время игры в лакросс у школьника начинает двоиться в глазах, после чего его сбивают с ног, и он падает на землю, ударившись головой. Но это не первый подобный случай в его жизни. Его уже давно мучают ночные кошмары и двоение в глазах. Какова же причина?
Он ложится в клинику, где его случаем будет разбираться доктор Хаус. В первую ночь школьнику снится кошмар, в котором Хаус отрезает ему пальцы. А на следующую ночь он поднимается и идёт на крышу больницы, не осознавая, где находится.
Помимо основной сюжетной линии, в этой серии пациентами Хауса будут также молодая женщина, которая не делала важные прививки своему ребёнку, а также пациент, любящий подавать в суд на врачей.