В данной серии рассказывается о мальчике Клэнси, который во сне постоянно видит, как его похищают пришельцы. В больнице он жалует на чип, который инопланетяне якобы имплантировали ему в шею. Но каково было удивление доктора Чейза, когда он сам заметил у Клэнси в шее маленький кусочек металла!
У Хауса же вновь начинает болеть нога. Кадди начинает догадываться, что это происходит на нервной почве из-за того, что Грег уверен, что последнего пациента ему не удалось вылечить. Поэтому Кадди решает рассказать ему, что его теория была верна, и она вылечила пациента.