Во время опытов над крысами падает и теряет сознание Эзра Пауэлл, пожилой учёный. В Принстон-Плейнсборо мистер Пауэлл просит Хауса не лечить его и позволить ему умереть. Грег отказывает, но предлагает сделку, согласно которой он исполнит желание учёного, если тот позволит разобраться в его болезни.
Также в этой серии на приём к Хаусу приходит женщина со своей 17-летней дочерью. Девушка с первого взгляда влюбляется в доктора и находит способы, чтобы попасть к Грегу на приём.