3 сезон 20 серия: Воспитание щенков

В Принстон-Плейнсборо поступает девушка со странными симптомами. На улице во время игры в угадывание карт она внезапно потеряла способность сделать выбор.

Форман убеждён, что это связано с раком. Он настаивает на том, что пациентку нужно облучить. Это было неверное и роковое решение, потому что у пациентки была инфекция. Облучение уничтожило её иммунитет, что открыло дорогу развитию инфекции. Когда Форман понял это, было уже слишком поздно. Пациентка медленно умирала, и Эрик ничего не мог с этим поделать.

Кадры из этой серии