Во время тестового полёта на самолёте женщина-пилот, работающая в NASA, начинает видеть всё в странных цветах. Она никому не говорит об этом, потому что при малейшем подозрении на серьёзную болезнь её могут уволить. Поэтому она решает обратиться к Хаусу, но просит больше никому не сообщать о своём случае.
Вместе с Хаусом её случаем будут заниматься претенденты на должности докторов его команды. Это отличная возможность, чтобы испытать претендентов и отсеять часть из них.