В Принстон-Плейнсборо забастовка медсестёр. Муж одной из медсестёр присутствует на забастовке и разговаривает с женой. Внезапно у него происходит оцепенение. Его левый глаз начинает дёргаться...
В больнице ему приходится ожидать достаточно длительное время, поскольку все медсёстры бастуют. Несмотря на это, мужчина пребывает в отличном настроении. Хаус считает, что это симптом. Его догадки подтверждаются в ходе первичного обследования.
Также в этой серии Грег злится на Уилсона, поскольку тот проводит всё своё время с Эмбер, из-за чего Хаус по сути лишается друга. Поэтому Грег решает поговорить с Эмбер, чтобы распределить свободное время Уилсона между собой и ей.