Во время акции протеста против загрязнения природы один из членов "зелёных" падает на землю и говорит, что не может подняться. Кажется, он не симулирует.
Данным пациентом заинтересовался не столько Хаус, сколько Кэмерон. Но почему она так настойчиво заботится о больном? Неужели она таким образом вновь хочет попасть в команду Хауса? Или может быть это как-то связано с доктором Чейзом, который предлагает ей отдохнуть в другой стране во время отпуска?