В погоне за преступником полицейский рискует жизнью и падает с крыши дома. Но почему он пошёл на риск? В больнице он сказал, что его отец, дед и прадед умерли в 40 лет из-за проблемы с сердцем. Поскольку ему на днях тоже исполнится 40 лет, то уже нет смысла бояться за свою жизнь.
Пациент не завёл семью, потому что был уверен, что его сын или дочь унаследуют его заболевание. Но в Принстон-Плейнсборо приходит женщина, с которой он когда-то встречался. Выясняется, что у неё есть сын, отцом которого является пациент. Она не хотела признаваться ему, зная, что это его расстроит. Вполне возможно, что если у пациента есть какое-то генетическое заболевание, то оно есть и у мальчика.
Анализы показали, что сердце мужчины в норме. Хаус, в своём стиле, с насмешкой отнёсся к уверенности пациента в смерти из-за предрассудков. Поэтому мужчину выписывают, однако болезнь даёт о себе знать...
Чейз же продолжает испытывать угрызения совести по поводу смерти Дибалы. От безысходности он решает пойти исповедаться в церковь. Но и это не помогает.