
В студии звукозаписи становится плохо чернокожему джазмену-инвалиду. Он начинает задыхаться и теряет сознание. В больнице команда доктора Хауса пытается определить, если связь между этим случаем потери сознания и его инвалидностью. Всё осложняется тем, что больной подписал отказ от реанимации.