Доктор Хаус забирает у Кадди её пациентку с коллапсом лёгкого. Примечательно, что пациентка, как и её мать, страдает карликовостью, но это их обеих не беспокоит.
Меж тем в начале серии Грег узнаёт, что Уилсон всё рассказал Триттеру про подделывание подписи. Триттер предлагает сделку, по которой Хаус должен пройти реабилитационный курс. Грег отказывает. Очевидно, это всё может закончиться для него тюрьмой.